Tradução
- Transmitimos a mensagem e o conteúdo do documento original na língua de chegada. Traduzimos textos, planilhas, apresentações de PowerPoint, artigos, estudos e qualquer outro material escrito, garantindo qualidade e precisão com o nosso processo de revisão.
Transcrição de Áudio
- A partir de um áudio ou vídeo, fazemos a transcrição do conteúdo presente na faixa sonora, criando um arquivo de texto no mesmo idioma.
- Você pode solicitar somente a transcrição do seu áudio ou solicitar a transcrição com a tradução do conteúdo.
Legendagem
- Fazemos a legendagem do seu vídeo, cuidando de todas as etapas: transcrição do conteúdo original, tradução (se necessário), marcação e edição das legendas e sua inserção (“queima”) no vídeo. Realizamos a legendagem no idioma original ou com a tradução do conteúdo.
Redação e Copywriting
- Trabalhamos com a criação, tradução e revisão de conteúdo para marketing, websites e brochuras, adaptando a linguagem à cultura e ao público-alvo.
Revisão
- Terminou de redigir seu documento e quer garantir um nível elevado de qualidade? Nosso serviço de revisão garante que seu conteúdo está de acordo com normas gramaticais e adequado para seu público-alvo.